martyrs yarın gösterime giriyor

fransız sinemasının son dönemdeki en şiddet içeren filmlerinden olan "martyrs" yarın sinemalarımızda gösterime giriyor. "işkence tarikatı" adı altında gösterilecek filmin adı filmle alakalı olsa da orijinali olan "tanıklar" daha fazla anlam katıyor filme. film adlarını çevirme konusundaki başarımız yadsınamaz gerçi.

yarından itibaren film hakkında pek fikri olmadan salona girenler yarısına bile dayanamadan çıkabilir, salon çıkışı suratlarını görmek isterdim. benzer konu bir zamanlar gaspar noe'nin "irreversible"'ında yaşanmıştı. anılar işte...

0 yorum: